登录

《五用前韵咏丹桂花》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《五用前韵咏丹桂花》原文

遍看韶淑万花林,谁似秋风巧力深。

点注红泥千日酒,剪裁紫磨十分金。

色迷仙令疑勾漏,香醉姮娥忘藁砧。

莫把钓竿烟外去,珊瑚休道海中沉。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

“遍看韶淑万花林,谁似秋风巧力深。”此句起兴,通过描绘韶淑万花林,让人感受到秋风的神奇之处。韶淑,本意是美好,此处借用其巧力深之意。花林被秋风这样一吹,就显得更为丰富,更具有深度。而当人从这一独特景色中回望四周,更希望能寻找到更为独特的景象时,心中涌起的便是一种惊喜与期待。

“点注红泥千日酒,剪裁紫磨十分金。”红泥千日酒是一种高级酒,以丹桂为原料制作而成。而“点注”二字更显示出了桂花的高贵品质,其不仅能酿出好酒,还能为酒增添新的活力。同时,“紫磨十分金”又给人一种珍贵的感觉,两者相互映衬,使得桂花的价值更加凸显。

“色迷仙令疑勾漏,香醉姮娥忘藁砧。”此句将丹桂的色与香发挥到了极致。“色迷仙令疑勾漏”中的“仙令”借指神仙般的品味与爱好,“疑勾漏”则显示出了丹桂的神奇魅力。它让神仙般的品味都为之沉醉,就像真正的勾漏所出的仙药一样具有吸引力。而“香醉姮娥忘藁砧”中的“姮娥”指月宫中的女神,“藁砧”是借指丈夫。这句表达了丹桂的香气能让人忘记世间烦恼,忘情于世外。

“莫把钓竿烟外去,珊瑚休道海中沉。”尾句再次强调了丹桂的价值与独特之处。不要把丹桂像普通的珊瑚一样抛弃在海边或深海中,它具有更高的价值。同时,“烟外”与“海沉”也描绘出了丹桂的不凡之处,它在尘世之外,如仙境般存在。

总的来说,这首诗以生动的语言描绘了丹桂的美丽、独特与珍贵之处。其色彩、香气、价值等都给人留下了深刻的印象。诗人通过对丹桂的赞美,也表达了自己对自然之美的欣赏与向往。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号