登录

《正月八日喜霁》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《正月八日喜霁》原文

未春天气已佳晴,病起光风满意明。

竹色舞帘金翠活,鸟声穿户角宫成。

黄麻天上登周召,浊酒林间慕绮荣。

从此寻芳绕阡陌,野翁相遇诧时平。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人张镃在正月八日喜霁时所作,他以生动的笔触描绘了这一天的美景,同时也表达了自己对生活的向往和期待。

诗的首句“未春天气已佳晴”,即描绘了春天的喜讯。天气刚刚放晴,虽然没有到春暖花开的时节,但这样的天气已经令人心旷神怡。此句看似平淡,实则蕴藏着诗人对生活的热爱和对自然的赞美。

“病起光风满意明”,这是诗人对自己身体状况的描述。他病后初愈,看到这样的天气,心情也变得明朗起来。这一句既表达了诗人的健康状况,也透露出他对生活的乐观态度。

“竹色舞帘金翠活,鸟声穿户角宫成。”这两句通过描绘竹子和鸟鸣,将春天的气息和生机表现得淋漓尽致。竹色在阳光下摇曳生姿,如金翠般鲜活;鸟声穿门而出,如同乐章一般和谐动听。这样的描写让人仿佛置身于春天的画卷之中,感受到了生机勃勃的气息。

“黄麻天上登周召,浊酒林间慕绮荣。”这两句表达了诗人对仕途的向往和对生活的追求。他希望能够在朝廷中担任要职,为国家尽忠;同时他也渴望过上简单而快乐的生活,与朋友一起畅饮浊酒。这种对生活的向往和追求,体现了诗人的人生态度和价值观。

最后两句“从此寻芳绕阡陌,野翁相遇诧时平。”是诗人对未来的展望。他希望能够追寻美好的事物,漫步在乡间小路上;与山野老翁相遇,向他询问世事太平的道理。这一句表达了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬,同时也体现了他的豁达和乐观。

整首诗通过对天气、景色、仕途、生活的描绘和向往,表达了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。通过生动的描写和深刻的情感表达,这首诗成为了宋代诗歌中的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号