登录

《南湖书事五首其一》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《南湖书事五首其一》原文

初来作舍少人行,桥外如今满市声。

绕岸种成桃间柳,一家和气万家生。

现代文赏析、翻译

初来此地时人迹稀少, 桥外市声鼎沸繁华如海。 绕着湖岸种满了桃柳, 一家和气万家生辉。

现代文译文:

初来此地时,人烟稀少, 桥外市井喧嚣,各种声音此起彼伏。 湖岸边种满了桃树和柳树, 这一家人的和气生辉,也带来了万家生辉的景象。

这首诗描绘了南湖畔的生机勃勃景象,通过描绘湖岸桃柳的种植和一家人的和气生辉,表达了诗人对自然美景和人间和谐的赞美之情。同时,诗中也寓含着诗人对人与自然和谐相处的思考和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号