登录
[宋] 张镃
见说诗并赋,严陵已尽刊。未能亲去觅,犹喜借来看。纸上春云涌,灯前夜雨阑,莫先朝路送,政好遗閒官。
原诗:“见说诗并赋,严陵已尽刊。未能亲去觅,犹喜借来看。纸上春云涌,灯前夜雨阑,莫先朝路送,政好遗閒官。”
觅放翁剑南诗集
见说剑南诗集已尽刊印, 心中欢喜,虽不能亲自寻访, 仍可借此欣赏其诗篇。
纸上字字如春云涌动, 灯光下,夜雨阑干, 回味无穷。
切勿将此书作为朝路礼物送人, 此书正好赠予那些闲散的官员。
赏析:
这首诗是张镃对陆游诗集的赞美与赞赏。诗中表达了对陆游诗歌的喜爱,并对其作品被广泛刊印的欣慰。同时,也寓含了对陆游淡泊名利,远离朝堂之上的风骨气节的高度评价。其中“莫先朝路送”也寓含了他对陆游不求闻达、淡泊名利的人品的赞赏。全诗用语风趣,不乏机智,彰显出诗人与诗人之间的惺惺相惜之情。
现代文译文:
听说陆游的诗集在剑南地区已经广泛刊印, 我心中欢喜不已,虽然不能亲自去寻找。 但仍然很高兴能够借来阅读。
书中的字句就像春天的云彩一样涌动, 在灯光下,夜雨将尽,我细细品味。 请不要把它作为朝路上的礼物送出, 这样的书,正适合赠送给那些闲散的官员。