登录
[宋] 张镃
东风渐放柳遮门，隔水人家聚似村。
渔艇远来夸甫里，僧隣閒过讲慈恩。
花繁惯识蜂情性，昼静初闻燕语言。
病起适逢春正好，莫教诗思却尘昏。
张镃的《次韵潘茂洪春日书怀》一诗描绘了一幅生动的早春图，充满了生活气息。在春风吹拂、柳树繁茂的季节里，作者从江南的乡村景色、人物活动、动物情感和自己的病愈春游中，表达了对生活的热爱和对自然的赞美。
现代文译文：
东风轻轻吹拂，柳树繁茂的枝条遮住了门。隔着水面，可以看到人家聚居的村落。渔艇从远处驶来，夸耀着甫里的宁静；僧侣邻人悠闲地走过，谈论着慈恩寺的佛法。繁花似锦，我熟悉蜜蜂的情感和行为；白日宁静，初次听到燕子的话语。病后初愈，正逢春色正好，切莫让诗思被尘埃所蒙蔽。
首句“东风渐放柳遮门”中，“东风”代指春风，“放”字展现了春风的柔和与生机，“遮”字则描绘了柳树的繁茂，使得门户都得到了掩映。第二句“隔水人家聚似村”中的“隔水”描绘了空间的距离，“人家聚似村”则以动人的笔触勾勒出乡村的和谐与宁静。
“渔艇远来夸甫里”和“僧隣闲过讲慈恩”两句分别描绘了渔艇和僧侣邻人的活动，进一步强调了乡村的闲适与宁静。接下来的“花繁惯识蜂情性”和“昼静初闻燕语言”两句，分别以花间蜜蜂和白日燕语为象征，进一步描绘了春日的生机与活力，同时也表达了诗人对自然万物的热爱。
最后，“病起适逢春正好”是对诗人自身状态的描绘，而“莫教诗思却尘昏”则表达了诗人对保持心灵澄明，不被世俗尘埃污染的追求。整首诗以细腻的笔触，描绘了春日的景象，表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。
微信扫一扫
张镃诗词推荐