登录

《昼寒一杯辄欲酩酊因静坐道室》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《昼寒一杯辄欲酩酊因静坐道室》原文

岁晏常多白昼阴,软帘毡帐御寒侵。

观书偶要得天隐,作传定难题醉吟。

犬吠远闻风绰散,叶凋谁顾雨堆深。

湖边莫道春回未,紫草依稀动绝岑。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

昼寒一杯,辄欲酩酊,乃性情使然,是穷愁潦倒的诗人酒后的真实写照。因为内心深处的悲凉和孤寂,才放纵自己沉浸在醉乡中。然而,即使是在醉乡中,诗人仍然能够保持清醒,审视自己的内心世界。这就是诗人在静坐道室时的内心独白。

首联“岁晏常多白昼阴”,描绘了寒冬白昼阴沉、凄冷的环境。“岁晏”象征着时光的流逝和生命的衰老,同时交代了诗人寂寥的心情。首句虽写了严寒景象,但也渲染了悲凉的气氛。接下来的诗句用景生情、融情于景的艺术手法,深入挖掘诗人的内心情感。

颔联“观书偶要得天隐,作传定难题醉吟”,其中,“观书偶要”表示诗人在昏暗的环境中默默读书,但他对于书的理解并不是十分透彻,只算是一知半解。“得天隐”是一种比喻,形容诗人在冥思苦想时灵感突然涌现的状态。但是这样的思考仍然不能完全理解书的深意,所以他选择了暂时离开,到“作传定难题醉吟”中去寻找灵感。这一联表达了诗人对于知识的渴望和对于创作的热情。

颈联“犬吠远闻风绰散,叶凋谁顾雨堆深”,描绘了诗人所处的环境中的声音和景色。“犬吠”和“风绰散”描绘出一种寂静而凄清的氛围,“叶凋”和“雨堆深”则表现出一种悲凉和孤独的情感。这一联将景与情巧妙地结合在一起,营造出一种悲凉的氛围。

尾联“湖边莫道春回未,紫草依稀动绝岑”,用紫草在春天仍然能够生长的形象来暗示诗人即使在严冬中也仍然能够保持对生活的热爱和希望。“湖边”则暗示了诗人所处的环境,“春回未”表达了诗人对于春天的期待和希望,“紫草依稀动绝岑”则表达了诗人对于未来的信心和勇气。

总体来看,这首诗表达了诗人在寒冬中仍然保持对知识的渴望、对创作的热情以及对未来的信心和希望。通过对环境的描写和对内心的剖析,这首诗展示了诗人坚强的意志和积极的人生态度。虽然环境寒冷,但是诗人内心的热情依然不减,仍然对生活充满信心和期待。同时,这首诗也反映出当时社会的萧条和贫弱,诗人孤苦无依、四处漂泊的处境以及对时局的感慨和对未来无法掌控的无奈。但正是这样的艰难环境造就了诗人的坚强品格和诗歌才情,这也是他作为宋代伟大诗人的伟大之处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号