登录

《夏日南湖汎舟因过琼华园六首其一》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《夏日南湖汎舟因过琼华园六首其一》原文

淡日轻阴晒麦天,水边閒唤木兰船。

不游东港西陂熟,争得人知是散仙。

现代文赏析、翻译

夏日南湖汎舟,琼华园美如画

夏日南湖碧波荡漾,轻阴淡日晒麦天。水边悠闲唤木兰船,如诗如画展眼前。

漫步湖畔赏风景,绿柳依依荷花香。游人不识东港熟,只因未到西陂旁。

悠然自得心中意,笑谈世事抛一旁。疑似仙人降人间,人生美妙无法忘。

今日踏歌湖水边,明朝花间散仙现。与友泛舟欢笑声,乐游夏日美湖天。

琴棋书画意无边,古人意境重展现。古人留住真性情,今人亦应寻其源。

琼华园中花似锦,湖光山色共一色。夏日南湖美如画,游人如织醉心魄。

此情此景难言表,唯有诗酒乐逍遥。人生如梦亦如幻,散仙游湖乐未央。

古韵新题各千秋,湖水泛舟美无限。现代人在炎热夏日,仍能品味古人闲散之意。

这一首诗中,描绘了夏日南湖的美丽风光和游玩情景。诗中运用了简洁明了的意象描写,展现了一幅恬静美好的画面。诗人漫步湖畔,悠然自得,似乎成了“散仙”,游历人间美景,给人一种宁静致远的感觉。诗人又将琼华园中的花与湖光山色相融,表达了对大自然的赞美之情。整首诗意境深远,令人陶醉于其中,仿佛能感受到诗人在夏日南湖上留下的那份闲适与愉悦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号