登录
[宋] 张镃
礼云风断烟，閧议十九失。
片言灼龟鉴，钜典资以秩。
抗志非太高，砭艾起时疾。
何翅位宗伯，宇内赖调一。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
张镃的《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首其一》是一首对友人升职的祝贺诗，同时也表达了对国家治理的深深关怀。
原诗中，“礼云风断烟”，描绘了友人升职的消息像一阵清风吹散了云雾，清晰可见。这不仅是对友人升职的直接描述，同时也寓意着新的开始，象征着未来有着更加广阔的天空。
“閧议十九失”，是对当时朝堂纷争的讽刺和批判。虽然社会矛盾尖锐，意见分歧甚大，但是正是有识之士通过深思熟虑，提出了灼见之言，弥补了国家的失策，指引国家朝着正确的方向前进。
“片言灼龟鉴”，这里用“片言”比喻简洁明了的观点，“灼龟鉴”则是指这些观点如同灼热的镜子一样，能够清晰地反映出社会的真实面貌。诗人对友人的赞美之情溢于言表，同时也表达了对国家治理的深深关怀。
“钜典资以秩”，诗人指出国家典章制度的制定需要智者的意见，这既是对友人的勉励，也是对国家的期待。
最后，“何翅位宗伯，宇内赖调一”，这里表达了诗人对友人能力和贡献的高度赞赏，同时也意味着整个国家都需要有他来引导走向更加美好的未来。
现代文译文为：友人的升职消息如清风断云，廓清了纷扰的议论。他的一句真知灼见，就如同明镜灼热般照亮了国家治理的道路。他的智慧和贡献不仅使他位列宗伯，更是为整个国家提供了重要的支撑。我们都需要他来引导我们走向更加美好的未来。
微信扫一扫
张镃诗词推荐