登录
[宋] 张镃
只将单萼缀层花，弱骨丰肌自一家。
载朵折来谁可称，宝钗双燕绿云斜。
重台初放几枝梅，碧幕朱阑倚处偎。 底是佳人怕春瘦，双鬟齐揭绿云开。 这是一个南宋的文人张镃以游戏的心态写的一首梅花的诗作，古体写法富于浪漫情趣，比一般拟人之作更有生活味，读来非常可爱。 梅树之花本是朵朵各自开放，不甚娇怜；重台梅却是先以一只单萼（花蕾）已层出叠现、吐艳争春了。古体之点化现代语言“富养美女”一语入诗。“弱骨丰肌自一家”描绘得形神相宜、花人相谐。而且诗之表现写双萼如娇嫩白腻、美不胜收的人儿之美。“佳人怕春瘦”一言人花合写。枝头花儿仅其两朵却是开而不盛的。细细吟味之后会发觉它的语言居然又类“平淡”诗风；“宝钗双燕”“绿云斜”化用宋代杜惠辅“钗上双罗燕，东风欲报春”“莺声报春好，底事太狂颠”的成句。显然全篇无一旧词语、俗词语、轻飘纤丽而又机智活脱。“诗本脱俗为高”，这类游戏诗之作品应是有它的意义的。从我们比较鉴赏古人文学篇章作品亦可明白写作时应勇于独创和变换些语式读来别有一番情趣吧！另外我们从梅与咏梅诸诗之众多读者看还是特别适于儿童的鉴赏并对其心智健康的成长也有启迪的作用的。这也就是说像题画墨梅所说，“画梅须具梅骨气，人与梅花一样清”。 现代文译文： 只是把单萼梅花缀满了层层花瓣，柔弱的骨格丰腴的肌肤自有一种风韵。载着花朵折来谁可称美？像宝钗上双飞的燕子斜插着的绿云一样美丽。
微信扫一扫
张镃诗词推荐