登录

《潘茂洪出疆回以汴都画山水扉见遗报之五言》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《潘茂洪出疆回以汴都画山水扉见遗报之五言》原文

嵩华平生梦,骑驴未得游。

橐中分雅惠,掌上起新秋。

报国何能早,埯时莫漫忧。

祗尖长近眼,过夏亦慵收。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《潘茂洪出疆回以汴都画山水扉见遗报之五言》是宋代诗人张镃的作品。此诗通过对友人赠画的赞美,抒发了作者自己的欣喜之情和豪迈之感。

首联“嵩华平生梦,骑驴未得游”,嵩山华山是传说中的神山,诗人用此夸张的修辞手法表达了自己对汴都山水的向往之情,同时也表达了自己未能骑驴游历此地的心痛。颔联“橐中分雅惠,掌上起新秋”,表达了友人的赠画之恩,使诗人仿佛感受到了新的秋天,感受到了友情的温暖和美好。颈联“报国何能早,埯时莫漫忧”,道出了自己的心情和对未来美好前景的憧憬,“早”在这里是对以前没有更好地报国的反悔,“莫漫忧”表达了虽然无法重头开始但不会就此沮丧的意思。尾联“祗尖长近眼,过夏亦慵收”,“祗”这里是只是,“尖”在这里代表事物比较锐利高远的景象,“长近眼”表达了诗人对画中景色的喜爱之情,“过夏亦慵收”表达了即使夏天过去,这种喜爱之情也不会消失的意思。

整首诗语言质朴自然,情感真挚,充分体现了诗人对友情的珍视和对美好事物的热爱。同时,诗中也表达了诗人对未来的信心和期待,充满了积极向上的力量。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号