登录
[宋] 张镃
皂隶百轻肥，金朱弹丸箧。
君方踞胡床，风掀缃册叶。
静赏亭
宋 张镃
皂隶百轻肥，金朱弹丸箧。
君方踞胡床，风掀缃册叶。
赏析：
此诗写隐居之闲适，以闲适为基调，再描绘园林之美，以园林之美反衬隐逸之乐。首句写园中仆役不须苛求体形，犹如挑仆人之子一样；要求不用太苛，纵然富腴也是要有的。“皂隶百”一语是宾主宾的概念，“轻肥”乃在仕途得志的锦衣之人才能体验生活。“金朱弹丸箧”形容衣着虽为寒士而喜爱聚集钱财的人，是主宾主的概念。这二者看似轻描淡写的写实，却也道出园林主人生活的丰富多彩。
“君方踞胡床”句写主人姿态：在亭中正襟危坐，悠然自得，意不在弹奏抑或读书而是欣赏亭外之景。主人之悠闲自在与园中之幽静美丽互为因果。末句“风掀缃册叶”以一个小细节来补足上文的意境。“缃册”即缃素之册，“缃素”代指书籍。风掀缃册叶，既写出赏景之专注，又写出此亭之位置高，亭内敞亮，微风自由出入。这一句将静赏活动推到高层次——精神享受。
全诗语言通俗，不刻意追求词藻华丽，也不以奇特险峭取胜，平淡中见功力。
译文：
园中的仆役无需过于苛求形体，锦衣玉食的人家难免如此。主人这时正端坐胡床（古时的一种坐具）上，清风席卷着书卷（缃册）。
微信扫一扫
张镃诗词推荐