登录
[宋] 张镃
夜半沾衣露气浓，茂林迥岸月髼忪。
无人不道长安住，却似乱山烟翠中。
宋代诗人张镃的《桥廊上作》是一首描绘夜色中长安景象的诗。诗中描绘了长安城中桥廊上所见到的夜景，以及诗人内心的感受。
现代文译文：
夜半时分，廊桥上凝结了一层露气，显得格外浓烈。茂密的树林，高高的岸边，月光如水，弥漫在空旷之中。每个人都讲述着自己住在大城市的长安城的故事，说它像一个世界般的奇迹，像一个花园般的美好，但我却感觉好像自己是处身于一丛丛山脉之间的烟绿色山林中，被隐约其间的绿色之魅牵引着我的心情。
诗歌的首句“夜半沾衣露气浓”，诗人用形象生动的语言描绘了夜半时分桥廊上的露气浓重，犹如一件湿润的衣裳披在身上。这样的描绘不仅让读者感受到了夜晚的清凉和寂静，也展现了诗人敏锐的观察力和生动的表达能力。
“茂林迥岸月髼忪”，诗人继续描绘桥廊上的景色，通过“茂林”、“迥岸”和“月髼忪”这些形象的语言来展示自然之景。而在皎洁的月光之下，林梢上散落着的空寂、明亮之色展现了一种宁谧的景象。这种情景暗示着诗人的心情得到了安静，心中也充满了宁静与平和。
“无人不道长安住”，诗人借用了长安城中的故事，表达了人们对于这座大城市的向往和赞美。但是诗人却用“却似乱山烟翠中”这样的表述，表达了自己对于这座城市的独特感受。这种感受源于诗人的独特情感体验，同时也反映了他对于自然的向往和热爱。
整首诗通过对桥廊上所见之景的描绘，展现了诗人内心的感受和情感变化。通过现代文译文，我们可以更深入地理解诗人的创作意图和诗歌中的深层含义。同时，这也让我们对长安城有了更深层次的认识和思考。
微信扫一扫
张镃诗词推荐