登录
[宋] 张镃
头上云忙雨欲来，箬篷还转碧芦隈。
中流数点沾衣湿，便放西山夕照开。
夏日南湖汎舟，因过琼华园
头顶云忙雨欲来，碧芦微隙转篷来。 湖心几点沾衣湿，西山夕照任放开。
现代文译文： 夏日泛舟于南湖之上，偶然经过琼华园，头顶云忙预示着雨即将来临，箬篷在碧绿的芦苇边迂回。在湖心，雨点轻点在衣上，微湿衣襟，我不在乎，就让西山晚照任其绽放。
赏析：这首诗描绘了夏日南湖上的雨中景色，展现了诗人闲适悠然的心情。首句“云忙雨欲来”直接点明天气变化，营造出一种紧张的气氛。但随后，诗人笔锋一转，描绘了箬篷在碧芦边的迂回，表现出一种悠然自得的情感。最后一句更是以豪迈的心情描绘了雨中晚照的美景，表现了诗人的闲适和乐观。整首诗情景交融，让人感受到诗人的心情和景色浑然一体。
微信扫一扫
张镃诗词推荐