登录

《官舍梦归南湖》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《官舍梦归南湖》原文

林野相望不隔关,梦魂径到岂为难。恍如天上飞升客,忘却人间走俗官。岸桂直通笼鹤槛。水葓斜倚钓鱼竿。觉来不忍轻开眼,窗外芭蕉战晓寒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

官舍梦归南湖

宋 张镃

林野相望不隔关,梦魂径到岂为难。 恍如天上飞升客,忘却人间走俗官。 岸桂直通笼鹤槛,水葓斜倚钓鱼竿。 觉来不忍轻开眼,窗外芭蕉战晓寒。

这首诗为我们勾勒出了一副梦回南湖的美好画卷。前两联描写了自己梦中抵达南湖,梦里一切都仿佛是不存在的飞升般逍遥、疏散之感;下五句分别描述湖边两岸的具体场景。刻画逼真精细,同梦的主题相适应,“边“是从最末的一根竿文鸯具体演化为着魔幻版的非常具体的岸边景象。最后一句表明诗人醒来后仍不忍睁开眼睛,因为窗外芭蕉在寒风中摇曳,更让人留恋温暖而美好的梦境。

全诗以“梦”为眼目,以“忘俗”为灵魂,抒发了诗人对官场生活的厌倦和对南湖美景的无限向往之情。诗人笔下的梦并非虚无缥缈的幻境,而是有景、有物、有情的活生生的梦境,其中渗透着诗人的真实感受。全诗风格清新自然,文字清新雅丽,情感自然流露,堪称咏梦诗中的佳作。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号