登录
[宋] 张镃
湖滨初试暮春衣，缘迳钟残到寺迟。
二月梅花还傍竹，一时游客总能诗。
横栏著砚争濡墨，断石缘蒲静看池。
莫问隣亭是谁筑，山园持酒本幽期。
原诗赏析如下：
初春时节，阳光温暖，湖畔的新装似乎还带有寒气，杨伯时、李子永、潘茂洪一起来到安福寺，我在此感到了大家的亲切，我的欣喜和我的悠然。踏着湖岸的小径，暮春的衣服被风轻轻吹起，但丝毫不觉寒意。一行人到了寺中，发现时间已经晚了。虽然有些迟到，但是幸好还有花开。此时此地，我们皆能诗，怎能不感到欣喜。我习惯地研墨在砚台上，笔下的墨水润润的，这使我想要即兴赋诗。一截断石搁在蒲草上，静卧在池边，好像也沉浸在了墨香之中。那远处的亭子虽不知道是谁筑的，但这山园中的酒却是我们的共享的。
译文如下：
湖边初试春装，钟声指引我们来到寺庙时已是傍晚。梅花在二月里依然依附在竹枝上，众位朋友一同来此游玩，都善于作诗。大家围栏研墨，砚台搁在砚石上，争相润墨作诗。一块断石搁在菖蒲草上静静地看着池塘里的水。不要问旁边的亭子是谁建造的，我们一起来这里喝酒赏景吧。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
张镃诗词推荐