登录

《旧藏文与可墨竹未有对者叔祖阁学以一枝为惠》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《旧藏文与可墨竹未有对者叔祖阁学以一枝为惠》原文

崔黄拂素桃李开,春闺融艳蜂蝶猜。

范郭挥毫水石具,古愁宛奥关山回。

近代名家工写物,妍媚嶙峋空杰出。

此君孤禀岁寒姿,不入寻常凡粉律。

江南钩锁殊拘挛,直干蟠郁羞云烟。

湖州书饱翻老墨,放枝落纸争流传。

有来一幅垂虚壁,冷叶疎茎伴幽寂。

眼空四海无与俦,出手知公不劳力。

世间快意非人为,曩昔经营心坐驰。

从容会合若符节,辛苦反悟皆儿痴。

从今相对成三友,憎爱俱损保长久。

茂林分荫已无穷,更合新诗同不朽。

现代文赏析、翻译

在古老画卷上,藏有文与可笔下的墨竹,尚未有人能够与之共赏。我敬爱的叔祖,阁学公,惠赠我一枝,实是惊喜万分。画中的墨竹宛如春风中的桃李,芬芳绽放,又似春闺中的蜂蝶纷飞。画中范郭挥毫,将山水与水石融为一体,宛如关山曲折回转。古人的墨竹,宛如愁思般萦绕在心间。近代名家在画物上精巧绝伦,美丽与嶙峋交相辉映。竹子那孤傲的品格,仿佛冬日的梅花,不随波逐流,不屈服于寻常的规矩。

江南的竹林钩锁,似乎有些拘束,它笔直的干枝,如云烟般羞涩。湖州的书香浓郁,翻开了老墨的新篇章。枝叶舒展,落纸生辉,争相流传。一幅墨竹悬挂在虚空的墙壁上,与世无争,独自散发着幽寂之香。眼中四海无物能与它相比,可以看出叔祖的笔力不费吹灰之力。

世上快意之事,非人力可为。回想过去的经营,心中不禁感叹。从容不迫的相会如同符节般契合,虽然辛苦但恍然大悟都不过是儿时的痴迷。从此三友相伴,憎爱皆损,方能长久。茂密的竹林分担着它的阴凉,无穷无尽。再将新诗与之共同流传,保住它的不朽。

这首诗描绘了张镃对文与可墨竹的珍视和欣赏,同时也表达了他对叔祖阁学深厚情感的感激。诗中运用了丰富的比喻和生动的描绘,使得墨竹的形象跃然纸上,同时也表达了诗人对艺术的热爱和对传统文化的敬仰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号