登录

《堂中安奉高宗寿皇今上御书碑》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《堂中安奉高宗寿皇今上御书碑》原文

路转修林特地殊,九光霞气羃仙庐。

苍瑶不刻飞天篆,尽是三清玉帝书。

现代文赏析、翻译

在厅堂中央安奉了高宗寿皇今上御书的碑,书法壮美,气势恢宏,令人震撼。转过修长的林间小路,来到这里,感觉一切都变得特别了。九道霞光般的云气笼罩着仙居般的居所。这里的碑文不是用玉石雕刻的,没有刻上飞天的篆字,而是尽是三清玉帝亲笔书写的。这是一种超越尘世的美,让人心灵得到了升华。

赏析这首诗,首先要注意到的是它所描绘的场景和气氛。诗人通过描绘林间小路、九道霞光般的云气、居所、飞天篆字等元素,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。接着,诗人又将这种氛围与碑文的高贵、壮美联系起来,表现出对高宗寿皇今上御书的赞美和敬仰之情。

此外,诗人对碑文书法也有所描绘。他指出御书不是用玉石雕刻的,而是尽是三清玉帝亲笔书写的,这是一种超越尘世的美,让人们感受到了古人的智慧和才情。这种美不仅仅是文字的美,更是书法的美,是艺术的美。

总的来说,这首诗是一首赞美高宗寿皇今上御书的诗,它通过描绘场景和气氛,以及赞美御书的书法之美,表达了诗人对古人的敬仰之情和对艺术的热爱之情。

现代文译文:

在林间小路的尽头,一座亭台静静矗立。那里安放着高宗寿皇今上御书的碑,气势恢宏,令人震撼。周围的九道霞光般的云气缭绕着这座居所,仿佛仙境一般。

不同于寻常的玉石雕刻,这块碑上的字并非人工所书,而是源自于三清玉帝的笔墨。它超越了尘世的界限,带给人心灵上的升华。在这里,我们不仅可以欣赏到文字的美,更能感受到古人对艺术的追求和敬仰。

这座碑不仅仅是一块石碑,更是历史的见证和文化的传承。它见证了古人的智慧和才情,也提醒着我们珍视文化遗产,传承中华民族的优秀传统文化。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号