登录
[宋] 张镃
岁岁閒为福，今朝命最通。
看蒲逢紫燕，弄柳得青虫。
但愿诗妥帖，何心技拙工。
山林过轩绂，谁谓只相同。
野芳亭偶书
宋 张镃
岁岁闲为福，今朝命最通。
看蒲逢紫燕，弄柳得青虫。
但愿诗妥帖，何心技拙工。
山林过轩绂，谁谓只相同。
原创赏析：
在岁月的长河中，若是每一年都能得一份清闲的福气，那么今天则是我福气最顺畅的一天。诗人用拟人手法写“岁”对他的眷顾：因为它一直眷顾着我，所以才派它今年来临幸我的命途，并且写出了他的今天格外通畅的心情。由前两句引出后两句，春来景物，养眼之物都充满了生命的灵性。紫色的小燕，在菖蒲间穿梭自如，逗弄着柳条上那缀满嫩芽的青虫，玩得不亦乐乎。这里，“看蒲逢燕”与“弄柳得虫”皆系闭目养神的佳境，进一步渲染今日舒畅的心情。然而诗人笔锋一转，抒发了对大自然的亲近之情的：“但愿诗妥帖，何心技拙工。”他从退隐的林泉生活中得到了无限的乐趣和满足：“山林过轩槛，谁谓只相同。”
现代文译文：
每年都能得到清闲的福气，今天我运气最顺畅。
看见菖蒲遇到了紫燕，嬉戏的柳枝引来了青虫。
只希望诗能写得妥帖流畅，不求技艺有什么精湛之处。
隐居山林比受官职要好的多，谁说只是环境不一样而已。
微信扫一扫
张镃诗词推荐