登录
[宋] 张镃
诗卷寻常要往回，今朝却怕此诗来。
只缘快读清凉语，返觉林居有世埃。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗的开头两句是说，平常写诗总是要斟酌修改，而今朝的这首诗写成后却很担心，怕它带来麻烦。这是为什么？原来是因为读了友人这首清新流畅的诗后，反觉得住在林子里的自己那些描写自然景色的诗，都显得尘俗了。
首句从诗的特点谈感受，“寻常要往回”是说：写诗平常总要对诗进行千百遍修改，直到意思已经说通说够，觉得无须再“回”了。张镃喜欢乐律、书画以及泉水激流的音乐、大石飞洒的泉声等自然美，他的诗以描写自然景物为主，但这首诗却说“只缘快读清凉语，返觉林居有世埃”。这“清凉语”读来令人感到心旷神怡，而诗人却觉得比起林居所见实景来还缺少一些韵味。这说明张镃对自己的诗作要求很高，认为还存在不少缺点。这一句的语气显得很有分寸，不仅表现了诗人虚怀若谷的态度，也显示了友人之间感情的亲密。
次句用“今朝却怕此诗来”呼应一、二句。三、四两句随即点明这个“怕”字的原因：“只缘快读清凉语，返觉林居有世埃。”意思是说：读了友人这首描绘泉水飞溅珠玉般清景的诗之后，只觉得住在山林泉石之间那种世尘烦嚣之累消失了。这里，“林居”指张镃在杭州附近的高隐村（又名斗山）别墅。“清凉语”指这首《水蕉》诗的后两句：“断云残暑满江湖，洗身移我入清渠。”“断云残暑”并非具体事物，而是夏末秋初的景物特点。“满江湖”、“入清渠”，也不仅是动景或静景，而是情中见景，人在江湖天地在秋波。“快读”，并不仅仅指诵读时体会诗句弦外之音凉意盎然。“返”，就是醒悟的意思。“有世埃”指的是住“林居”以前的情景而依然不如诗句中的表达的意思美好清纯！虽然语中有“怕”意，“怕”也有谨慎的说法，实质是对自我文学风格的自信心在现身的勇敢挑战罢了！整个这一段描绘极为客观形象；情兴由现实所产生而后幻化所得“彩气”进而联想于友人的心意在怡然道来诗句，“彼此如闻、一差境界”。“青蓝交迭、气韵高古”。
此诗首尾两联出句与下句相呼应，言近旨远，含蓄蕴藉，别有韵外之致。
至于现代文译文则是：
平常写诗总是反复斟酌修改，而今朝这首诗却让我感到担心。只是因为读了你这首清新流畅的诗后，才觉得住在山林泉石之间的那种尘世烦嚣之累消失了。
微信扫一扫
张镃诗词推荐