登录
[宋] 张镃
昔为金阙相，曾是玉皇师。
近即维垣拜，还从彭祖期。
传闻风景胜，我赋洞天诗。
肯示渔樵否，林间要勒碑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“昔为金阙相，曾是玉皇师。”首联上句追忆往事，似乎张镃当初曾担任宫廷的宰相一类官职；下句即对当今所居高位予以赞美，称之为“玉皇师”，意思是我这位太师和天上的玉皇大帝的关系密切。
“近即维垣拜，还从彭祖期。”颔联两句是说，不久将去京城拜见您，回来后还要到彭祖那里讨教养生之方。维垣”意即辅佐天子、执掌朝政。“彭祖”是传说中的长寿人物，作者在这里用他来比喻所尊敬的史太师。
“传闻风景胜，我赋洞天诗。”颈联下句是对太师的原居之处作客观描述。渔村樵舍已称“洞天”，那么这里的美景确实很值得人们去赞叹、咏吟的。“传闻”在这里是主观传述之词，足见史太师别墅的风光究竟如何。“我赋洞天诗”是说这里就是桃源洞仙境。
“肯示渔樵否，林间要勒碑。”尾联写不只我一人来此一饱眼福，也可让打鱼砍柴的市井小民也来分享此地风光，并在林间勒碑以志。“肯示”，说明主人是否同意的意思；一个“要”字，足见语气十分坚决。
这首诗，通篇采用赞美史太师的话构成，极力赞扬史太师的威望、地位、风度、修养、胸襟、风物等。作者运用这些溢美之词，通过这种比较特殊的艺术手法，表达了作者对史太师的景仰之情。
译文：
以前我曾是宫廷的金阙宰相，也做过玉皇大帝的老师。近来我来到京城拜见你时，还向你讨教关于养生之道的经验。听说你这里风景优美，我吟咏出赞美的诗歌。你能否让我和渔夫樵夫们一起分享这里风光？我将在林间刻石立碑以志此地之胜。
微信扫一扫
张镃诗词推荐