登录

《园中雪夜二首其一》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《园中雪夜二首其一》原文

箫鼓喧阗乐夜堂,宝灯初试杂花光。

欲知富贵天然处,尽把园林脑子装。

现代文赏析、翻译

园中雪夜

宋 张镃

箫鼓喧阗乐夜堂,宝灯初试杂花光。

欲知富贵天然处,尽把园林装画堂。

雪夜中,堂上鼓乐喧闹,灯火辉煌,繁弦急管,一片欢腾。

若想园林天然富贵的景象,全都要靠园林中的山石、花木来装点画堂。

诗人通过描绘园中雪后景象,写出自己富贵天然的感受。

现代文译文:

在夜幕降临的时候,园林中鼓乐喧闹,热闹非凡。初试的宝灯发出五彩斑斓的光芒,点缀在园林之中。若想知道园林天然富贵的景象,全都要靠园林中的山石、花木来装点园林。这样的景象真是让人陶醉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号