登录
[宋] 张镃
合处畴能证不疑，吾宗神秀岁寒姿。
无书寄便今犹懒，说似应须倩老师。
宋代诗人张镃的《甲辰仲冬八日元衡携两诗过访及归次韵酬送后》描绘的是友人相聚时的惬意与离别时的依依不舍。诗中透露出两位诗人深厚的友情，以及他们对岁寒之姿的共同欣赏。
现代文译文如下：
在共同相处的时候，谁能证明我们没有疑惑呢？看到你的神秀气质，我感到非常欣慰。现在没有书信寄给你，我仍然懒得动笔。如果要谈论这些，应该请一位老师来解释。
首句“合处畴能证不疑”，描绘了两人相处的融洽，互相印证疑惑，表达了诗人对友人的高度赞赏。次句“吾宗神秀岁寒姿”，诗人以“吾宗”尊称友人，表达了对友人如神秀般的气质和岁寒之姿的欣赏。这两句表达了诗人对友人的敬仰和友情。
三、四句“无书寄便今犹懒，说似应须倩老师”，诗人表达了自己现在懒得写信，谈论这些问题需要请老师来解释。这里诗人一方面展示了朋友间的深厚情谊，另一方面也表现了对老师的尊敬和依赖。
整首诗表达了诗人对友人的深深敬仰和依依惜别之情，同时也展现了他们之间的深厚友情和共同欣赏的审美情趣。
微信扫一扫
张镃诗词推荐