登录
[宋] 张镃
愿得诚斋句，铭心祗旧尝。
一朝三昧手，五字百船香。
弦绝今何苦，衣传拟自强。
草玄非近效，举世漫匆忙。
宋代诗人张镃的《次韵杨廷秀左司见赠》是一首表达对杨廷秀诗风的敬仰和追求的诗。以下是我对这首诗的赏析，以及根据诗意转换成的现代文译文：
愿得诚斋句，铭心祗旧尝。 我希望能得到杨廷秀那样的诗句，像铭刻在心中一样，常常回味。
一朝三昧手，五字百船香。 一旦拥有杨廷秀那样的诗才，写出五个字都如同百船之香，令人陶醉。
弦绝今何苦，衣传拟自强。 现在就像琴弦断绝一样痛苦，但我希望通过自己的努力，能够传承杨廷秀的诗风。
草玄非近效，举世漫匆忙。 学习创作诗歌不是短时间内就能见效的，但整个世界都在匆忙中，我却希望能静下心来，认真学习草创诗歌。
现代文译文：
每当想起诚斋体的诗文，我心中便充满敬仰之情。我希望有一天自己也能像杨廷秀那样创作出令人陶醉的诗句。在五字之中，我能感受到百船之香，仿佛是品茗般让人陶醉。如今生活虽然辛苦，但我不愿放弃自己的梦想，我想通过自己的努力去传承杨廷秀的诗风。创作诗歌不是一蹴而就的事情，但我要耐下心来去学习它，即便它不是眼前就能见效的事情，我仍会继续下去。尽管世人都为琐事所扰忙于奔波，但我有自己的目标与理想，静下心来认真追求诗歌的世界是我的生活态度。
微信扫一扫
张镃诗词推荐