登录

《即席次潘茂洪韵》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《即席次潘茂洪韵》原文

我恨填胸三斗尘,略无警句可留春。

烟云空外吹成鹤,梅杏枝头长就人。

但解时中心独废,自然随处乐常新。

诸公要识居园法,第一先教懒是真。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在春天的宴席上,我恨那胸中堆积如山的事务,无法静下心来欣赏春光。虽无警句留下春色,但看那云雾在天空中飞翔,就如同仙鹤一般;再看那梅杏树梢上春意盎然,仿佛预示着丰收。只要心中无拘无束,自然能随处寻得欢乐;若能抛开世俗的繁忙,就能发现生活的乐趣常新。

诸位,要知道居住园林的方法,首先要学会懒散。不要被世俗的琐事所困扰,让心灵得到解放,才能真正领略春天的美好。

译文: 我胸中堆积如山的事情让我痛苦难当, 却无一句警句能留住春天。 看那烟云在空中飞翔如同仙鹤, 再看看那梅杏枝头丰收的景象。 心中只要不拘束自然会随处寻得快乐, 自然的生活乐趣也总是常新。 诸位,想要懂得园居的方法啊, 首先要懂得懒散悠闲是生活的真谛。

希望能帮到您!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号