登录
[宋] 张镃
东家西家翁媪说，白洋湖自有多年。
何曾识见江鸥至，消得主人诗兴颠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
夕阳下，一池波光粼粼，映照着几只雪白的江鸥。这些在乡村里自由自在飞翔的生灵，在此地成群结队，蔚为壮观。村民们谈论着它们，脸上洋溢着满足和喜悦。
“东家西家翁媪说，白洋湖自有多年。”这两句通过描绘村民们对江鸥的喜爱和赞美，展现了乡村的和谐与宁静。诗人通过“翁媪”这一形象，表达了对乡村生活的热爱和对老年人的尊重。
“何曾识见江鸥至，消得主人诗兴颠。”这两句则表达了诗人对江鸥的赞美和自己的诗兴。诗人通过对比江鸥在白洋湖和在城市中的不同表现，突出了乡村生活的宁静和美好。同时，诗人也借此表达了自己对自然和诗意的向往和追求。
在现代文翻译中，我们可以这样理解：夕阳下，一片宁静的湖泊中，一群雪白的鸟儿自由自在地飞翔着。村民们谈起这些鸟儿，脸上洋溢着满足和喜悦。他们说这些鸟儿在白洋湖已经有很长时间了，他们在这里过着自由自在的生活，这里的主人也非常喜欢它们。
这个译文强调了白洋湖的自然美和村民们的和谐生活，同时也展现了诗人对乡村生活的热爱和对自然和诗意的向往。总的来说，这首诗表达了诗人对乡村生活的赞美和对自然的热爱，也表达了自己对诗意的追求。这种追求不仅仅是对艺术本身的追求，更是对美好生活和心灵的追求。
微信扫一扫
张镃诗词推荐