登录
[宋] 张镃
老圃工夫愈可嘉，种藤萦树尽开花。
人间似我能閒少，石上看云到日斜。
樵径有苔休埽叶，茅庵无客亦煎茶。
两边归喜添新竹，夕照斜时渐可遮。
春分后一日山堂述事
张镃
老圃辛勤万事佳，藤萝萦树竞成花。
人间能得闲多少，独向山中到日斜。
伐径何须劳扫叶，茅庵无事自煎茶。
两边归喜添新竹，是夕斜时渐可遮。
译文：园中种植各种花草树木，园丁们不辞辛劳，样样都弄得很好。那紫藤萝攀援着树木，竟又开花，满堂都是。在人间能得到闲暇的时日是很少的，而我却常常能够做到。独在亭中，看日斜山色，闲适自在。打柴的小径上有青苔，可以不必去打扫它。茅草覆盖的庵中，没有客人来，也自会有人来煮茶闲谈。竹林两边归来的客人，都很喜欢这里，更增添了这里的幽静。傍晚时分，夕阳斜照下来，竹林、花树、小桥、流水都沐浴在它的余晖中，一片金黄。一切都显得更加美丽了。
这首诗的用字十分讲究，如“老圃”、“日斜”、“归喜”等，都很有诗意，很有情趣。首句中的“工夫”，本来是指农事活动，如杜甫诗“蚕经新织野蚕丝”（《蚕谷行》），但这里用来写园丁，就显得富有新意。因为“辛勤”二字已经交待了园丁劳动的特点。次句中的“萦”字用得也很妙，“藤萝萦树”而能“竞成花”，这不仅是形容得新鲜，而且也是非常合乎生活常识的。藤萝只能缠绕树木而不能开花，所以一“竞”字又包含有安排有序、争着完成开花的任务之意。这两句都是工整的对偶句，“老圃”对“种藤”，“萦树”对“竞花”，把园丁的辛勤劳动形象地表现出来了。三、四句则突出悠闲自在的生活情趣。五、六两句则进一步把这种生活写得很有情致，“樵径”是扫叶还是让它长满青苔呢？看来还是让它长满青苔的好，“苔”字就表现了它的幽静，“扫”反衬其幽静，那么悠闲自在的情态就出来了。“茅庵”句写自己煮茶闲谈，表现了其淡泊名利、随和洒脱的性格情调，“无客”二字更显得其幽静和清闲。后四句写得更为有情致：傍晚夕阳照来，“归喜”丛生；“竹新添”，一种欣喜、娇美的情致又从中生出；一个“渐”字，不仅可见其平缓幽静，同时也流露出作者的欣悦之情。“夕照斜时渐可遮”，不但写出了一个悠闲从容者在夕阳西下时的那种自由自在的神态，而且也流露出一种微妙的期待心绪：竹叶掩映之下，等待着欣赏的人出现。 诗人对自然美的描绘不是简单地摹拟，而是带着感情和创造性的表现。他对自然的这种深情赞美也反映了其热爱生活、热爱生命的人生态度。
这首诗语言清新明快，流畅自然，与诗人闲适恬静的心境相一致。诗中通过对田园生活中自然美景和悠闲自在生活的描绘，也表现了诗人淡泊名利、洒脱飘逸的性格情调。整首诗富有生活气息和情趣，也表现了诗人对生活的热爱和对自由的追求。
微信扫一扫
张镃诗词推荐