登录
[宋] 张镃
病中何事却懽欣，闻召高安老使君。
碧落岂容留绮夏，紫微端要著卿云。
朝天续集开新咏，解易玄谈记古文。
应笑清臞约斋子，湖边犹恋白鸥群。
喜杨诚斋赴召
病中雀跃无别事，喜闻调任赴高安。 碧天深处须藏绮，白云深处且着棉。 新诗笔端开新意，清谈之余应思辨。 放舟西湖只须归，我已移家入鉴湖。
译:
本来我身患疾病无所欢喜，听见朋友受皇帝委派您出任高安县令后兴奋得跃然心喜。请问长吉:此时天堂与人间已经形成大地之差的绝丽您应当据有重要地带的是贞云岛地并应及时担当翰墨乐事筹撰的责职才是！应当再举行一次诗词的结集开启新篇章活动来对杨先生的再度岀征献诗讴歌才是，如果他又可复续先贤前辈遗篇便当大家畅游文学海泳莫使中华雅俗文学遭到其它事的更替罢了，诗中诗章还得如老夫子一样地反复讲解和论述文章与诗词中的深奥义理。而我本人已变得清瘦如柴而无法隐居于深山，只得恋恋不舍地舍弃杭州湖边的白鸥群了。
张镃此诗充分表达了他对友人即将离任他乡的惜别之情，同时更寄寓着对友人政绩卓著的赞美之意。杨诚斋乃南宋著名诗人，张镃与他交往甚密，友情深厚。张镃早年身患重病，杨诚斋一直陪伴在他的身边，多方照顾，两人之间的感情非常深厚。此诗中的“病中何事却懽欣”即表达了这段深厚的友情。后来张镃听说杨诚斋要调往高安县，非常高兴，因为那里山水秀美，是适宜政事的地方。他希望杨诚斋在新的岗位上能够大展宏图，留下美好的政绩。最后，他表示自己虽然清贫，但会一直关注着杨诚斋的政绩，为他祝福。整首诗情感真挚，语言朴实，充分展现了张镃的文学风格和人格魅力。
微信扫一扫
张镃诗词推荐