[宋] 张镃
万里关山过险巘,风廊聊此憩权奇。
天开径上从兹始,想见长鸣振鬣时。
原诗中诗人面对遥远的路途和峻岭关隘,显示了气吞山河的英雄气概,经过风吹走廊时又感到生活的另一面——悲苦。下面是本人对这首诗的赏析。
诗题中的“点视马驿”,在古时是指军马站、邮亭、馆驿之类地方,凡供应过往使客旅居的物品均名“点视”。南宋小朝廷南渡以后多住在汴京“建炎旧事未消歇”,加以幅员广大,“管、漕、宪凡出门办事”“唯马驿以不离宫内为其便利。”此处西与戎边相伴就是旁说明了其皇家居行李到达都遥遥无期,所以张镃在马驿“点视”时,心中不免有“关山过险巘”之感。
“万里关山过险巘”一句,诗人用对偶的句式,将“关山”和“险巘”合写,既表现了途中的壮伟形势,“行”客赶着的向前事业或是一场斗争中挑战或胜强敌具有客观气势的心胸外貌在面前表现出来的典型环境和物象等展现给读者一个怀着孤征信心要收复山河胜利憧憬的精神“丈席作场的路漫漫而又阻厄伟大巍峻诗坛状美人面对楚湘风吹击石没的白鹄没彻底地征服它就决不罢休”的雄姿英发气概。
“风廊聊此憩权奇”句,则表现了诗人的豪迈精神与旷达个性。他既不象一般迁客那样为途中的艰险而担惊受怕,也不因行程的遥远而愁眉不展,反而认为在风廊稍事休息,权衡一下军事利害。“权奇”二字,表明他胸有成竹,踌躇满志。
“天开径上从兹始,想见长鸣振鬣时。”两句是虚写。作者即事兴感从风廊马上展望的路途说起而要到诗中描绘的关键时刻了于是诗人虚境求实而造出幻境、幻觉。这一句写征马的高昂嘶鸣将会出现奔驰奋蹄时神态及其周围风起云涌紧张辽阔的宏伟场面——对建功立业的丰富联想使得此景如此具体可感又出奇不意、美不胜收。“从兹始”同起句中的“过险巘”遥相承应写出马上事业的新胜利新起点。“振鬣时”则表现了马到擒来的战果和胜利者踌躇满志的心情。
然而,由于南宋朝廷的不抵抗政策使得张镃的这种英雄气概无从发挥因此只能孕育在诗人想象之中这真个是:“万里雄心泯,虚传道复平”。但是不管怎么说作为封建阶级忠诚一员他时刻都没有忘记国家利益这种难能可贵的爱国主义精神就比一般成天耽于逸乐目睹祖国的大好河山在敌人铁蹄践踏之下却漠然置之谈笑风生的观景者不是更有价值吗?张镃这首诗写得颇有气势尤其是四句小结更是体现了他深沉阔大的风格特色。
此外在写作手法上他亦善于融情于景即将个人情态如行旅思亲之愁放在关隘雄险高旷可喜的画面背景上来表现达到情与景谐融浑然为一浑厚有味如其《鹧鸪天·池面交加风蹙波》中说:“占尽空江庾信愁”这里化用庾信“可怜庾亮家,处处庾楼多。别馆寒砧急,孤城画角哀。寸心分左右,半醉度平生。明月归何处?随人到夜池。”(《重赠卢照邻》)来融情入景已给人以辽阔雄奇之感再加颈联的状物实写:鱼儿仿佛象数人成列游荡争战相互争夺着池面而蹙蹙不安;风儿则无休无息地交加着吹拂水波顿起蹙皱又把这种动势给人格化了移情入景把羁旅愁思写得如此凄迷摇荡而又富有动感真是妙合无垠!
现代文译文:
穿越万里的关隘,越过连绵不绝的大山,经过风吹走廊时又感到生活的另一面——悲苦。在马驿稍作休息,权衡军事利害。前方将会有一个崭新的开始。可以想象到征马长鸣驰骋奋蹄的雄姿英发。但真正能实现自己万里雄心的也许只有自己知道这其中的艰辛。然而不管怎么说作为封建阶级忠诚一员他时刻都没有忘记国家利益这种难能可