登录

《夜看月边行云》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《夜看月边行云》原文

众人看月爱月蝗,老夫看月爱云行。青天澄霁月当夜,但有爽快无幽情。今宵半月从西上,云向东移满虚旷。初如玉镜插苍崖,次若银盘沉雪浪。忽当浓处全收芒,星斗远近粲复藏。须臾缺处还飞光,林宇高下且阴凉。鲜飙飒飒吹我裳,恍然轻举凌空翔。只缘中心无一事,始与世人看有异。睡足閒居好滋味,投床径自齁齁地。明夜月明来共醉,多情更看云装缀,纵使无云亦休睡。

现代文赏析、翻译

夜观月边行云

月光下众人欣赏着月亮,而我独爱云朵的飘行。 在清澈的夜空中,月光洒满大地,一切都是那么的空旷和舒适。 此时半月从西边升起,云向东移,营造出空灵的景象。 起初云朵像玉镜插在苍茫的山崖上,接着又像银盘沉入雪白的波涛中。 云朵聚集成浓厚的一片,星光在其中显得更加璀璨,又慢慢消散,星光洒落。 云缺处,月光再次洒下,照亮了整个林间,带来了阴凉和清爽。 微风吹过,带着云的气息,让人感到轻盈如飞翔。 因为心中无事,所以与世人看到的不同。 闲居中睡足了觉,醒来后与云共醉,明晚再来看云装缀。 即使没有云朵,我也不会入睡,因为夜晚的月色是那么的美妙。

赏析:这首诗描绘了作者在夜晚观看云朵在月亮边飘行的情景,表达了作者内心的闲适和无拘无束的情感。作者通过描绘月光、云朵和清风等自然元素,营造出一种空灵、幽静的氛围,让人感受到大自然的美好和神奇。同时,作者也通过描述自己与云的互动,表现出自己内心的自由和无拘无束的精神状态,体现了作者的个性和情趣。总的来说,这首诗不仅描绘了大自然的美丽,也表现了作者内心的情感和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号