登录

《读乐天诗》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《读乐天诗》原文

读到香山老,方无斧凿痕。

目前能转物,笔下尽逢源。

学博才兼裕,心平气自温。

随人称白俗,真是小儿言。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

读乐天诗

宋 张镃

读到香山老,方无斧凿痕。 目前能转物,笔下尽逢源。 学博才兼裕,心平气自温。 随人称白俗,真是小儿言。

这是一首赞美白居易的诗。作者在阅读白居易的诗后,感受到了许多启发,认为白居易的诗就像一块未经雕琢的宝石,浑然天成,没有斧凿的痕迹。同时,他也认为白居易的诗能够灵活地反映现实生活,笔下生花,展现出无穷的魅力。

首联“读到香山老,方无斧凿痕”,表达了作者对白居易诗的赞美之情。这里的“香山老”指的是白居易,而“斧凿痕”则是指诗歌创作中刻意雕琢、不自然的表现。作者通过这一比喻,形象地表达出白居易的诗自然流畅,毫无斧凿痕迹的特点。

颔联“目前能转物,笔下尽逢源”,进一步阐述了白居易诗歌创作的精髓。这里的“转物”指的是诗人能够灵活地转接现实现象为诗的内容,“逢源”则是指笔下的语言、表现方式十分丰富。这两句表达了白居易能够通过观察、体验生活中的细节,并将其融入诗中,让诗歌呈现出鲜活生动的艺术效果。

颈联“学博才兼裕,心平气自温”,表达了作者对白居易学识渊博、才华横溢的赞美之情。这里的“学博”和“才兼裕”是指白居易在文学、哲学、历史等多个领域都有深厚的造诣,“心平气自温”则是指白居易心境平和,对生活的感受十分细腻敏锐。

尾联“随人称白俗,真是小儿言”,作者通过这句话告诫人们不要轻易评价他人的作品,以免流于浅薄和偏见。而这个道理在如今也具有很重要的启示作用,尤其是面对复杂的文化现象时,更应该持有开放的、多元的、理性的态度去对待。

总体来看,这首诗赞美了白居易诗歌的自然、流畅、生动、丰富等特点,同时也表达了作者对白居易学识、才华和人品的敬佩之情。同时这首诗也给人们提供了深刻的启示:即要保持开放、多元、理性的态度去对待不同的文化现象,避免盲目评价和轻率地跟随他人的言论。这种思考方式和行为模式在当今社会具有重要的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号