登录

《七夕池上泛舟四首其一》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《七夕池上泛舟四首其一》原文

成士乘閒养就痴,争如灵鹊自知时。

不从楼上求新巧,却向船中赋拙诗。

现代文赏析、翻译

七夕池上泛舟四首其一

张镃

痴人闲士坐成欢,七夕鹊桥得自然。 不必楼头求巧样,舟中诗笔亦佳篇。

古人在天文气象中观察到恒久的真理,以其讲述的天象伦理诠释人情事理。这是一位生活在七夕节气中的诗人张镃,将自己放置在这一独特的背景下的故事。在这个满载故事的背景下,每个生存在凡间的七夕人们都有属于他们的仪式。人们在庄重且寂静的环境里举行婚俗和交流友情。他在庭院水池中搭起的浮桥,便是七夕的象征。

“成士乘閒养就痴,争如灵鹊自知时。”痴人,并非真的痴傻,而是指心境闲适,不拘世事的人。他们如同被放养的鸟儿,自由自在,不受束缚。他们无需争斗,无需攀比,只需在七夕这一天,坐在水池边,欣赏着牛郎织女相会的神话般的场景,就足以感到欢愉。诗人借用鹊桥这个意象,生动地描绘出七夕的景象,表达了人们对自然和美好生活的向往。

“不从楼上求新巧,却向船中赋拙诗。”诗人并没有去楼上看那些求新巧的庆祝方式,他选择了在船中,独自赋诗。这并不是因为诗人追求拙朴的风格,而是他更喜欢这种平凡而真实的生活方式。船中的世界,没有繁华的装饰,没有繁琐的礼仪,只有他和他的诗笔,和那宁静的七夕夜晚。这样的场景,既表现了诗人的个性,也揭示了他对生活的理解和追求:真正的快乐,不是追求新奇和华丽,而是保持一颗平常心,享受平凡的幸福。

此诗表达了诗人对七夕生活的独特理解和感悟,展现了他闲适、自由、真实的生活态度。它像一面镜子,映射出宋代文人雅士的生活画卷和人生追求,透露出宋代文化的人性化与质朴美学观念。从他的诗词中可以看到宋代的艺术魅力:不为刻意迎合,而是真性情的自然流露;没有奢华矫饰,只有日常生活中的乐趣与发现。在这个现代快速、繁华的世界中,这首诗的解读使我们想起人性的美好:人们应有的单纯和欢乐并不依赖于外界的繁华和物质的丰富,而是源自内心深处的宁静和真实。它启示我们重新审视我们的生活,如何在快节奏的生活中找到自己的乐趣和幸福。这样的诗意体验或许可以帮助我们在繁忙的生活中找到一份安静和平和的心境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号