登录
[宋] 张镃
楼寒鹤骨旧竛竮，别后溪山梦不扃。
世事益知推去好，鬓毛浑减向来青。
诗篇又见声谐律，才兴何疑刃照硎。
愁里不妨同茗酌，古梅园种百龙形。
下面是我根据要求所作，希望您能满意：
在古老的楼阁中，他像鹤一样清瘦，姿态闲雅。自从分别之后，我时常梦到他在那山水间漫步的情形，心中的想念紧闭不语。世人越发的理解并尊重他的远行归隐的决定，更淡看了名利的争逐，虽然岁月的痕迹在他鬓间浮现，他的气概依然如旧，威风不减。
他所赠诗的韵脚被我依次对应写下，每次咏叹都觉得他有更胜我一筹的气势。他的诗篇如乐章和谐有序，才情焕发，如刀刃在磨砺中更显锋芒。在这个忧愁的年代，我们不妨以品茗来消愁，就如同在古梅园中种下百龙之形。
现代文译文：
在那古老的楼阁里，他就像一只鹤一样清瘦而闲雅。分别之后，我时常在梦中见到他在那山水间漫步。世人开始理解并尊重他的决定，远离世俗，归隐山林。虽然岁月的痕迹在他的鬓间显现，他的气概却依然如旧，威风不减。
他所赠予的诗篇我逐句研读，感受着他诗中的韵律之美。他的诗才如同乐章般和谐有序，他如利刃般锐利的才情在磨砺中更显锋芒。在这忧愁的日子里，我们可以一起品茗消愁，在古梅园中种下百龙之形。
微信扫一扫
张镃诗词推荐