登录

《咏清苦》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《咏清苦》原文

清苦任渠诗作崇,黑甜安尔睡来魔。

七言赋就赏音少,一枕觉来佳兴多。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《咏清苦》是宋代诗人张镃的一首表达清苦生活乐趣的诗。诗中描绘了诗人安于清苦生活,尽管诗作受到推崇,但诗人却宁愿享受安稳的黑甜之眠。对于这样的生活,诗人并不感到苦闷,反而认为这样的生活带来的美妙体验是诗歌创作的重要源泉。

“清苦任渠诗作崇”,诗人用“清苦”一词来描绘自己的生活状态,表示他安于这样的生活,并将这视为能够提高他诗歌艺术的关键因素。“渠”,是指张镃以外的人们。“作崇”意味着,“被大大提升了”(据作者的诗人特有的思路来说)引发更高的灵感创作的门槛,更好的展现了他的诗艺魅力。

“黑甜安尔睡来魔”,进一步表明诗人在生活中找到的安宁,其中,“黑甜”代表深度睡眠,意味着一种轻松自在、无思无虑的状态,正如人们在完全放松和安宁的状态下能够更好的获取灵感一样。此句生动形象地表达了诗人对于宁静生活的向往与赞美。

“七言赋就赏音少”,而作者在此表述到即使周围人并不多欣赏他的诗歌,他也不以为意。他坚信自己的诗歌艺术的价值,尽管缺少赏识者,他仍然坚守自己的艺术道路。

“一枕觉来佳兴多”,最后一句描绘了诗人在醒来后的感受,他从梦中醒来,感到生活的美好和乐趣。这一句表达了诗人对生活的热爱和乐观的态度,也是诗人生活的智慧和对人生态度的象征。

整体而言,这首诗既是对自己安于清苦生活的真实描述,又蕴含了对诗歌艺术深深热爱的诗意人生理念。从简单的诗篇中流露出深厚的诗意和人生态度。

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号