登录
[宋] 张镃
皇恩汪濊及虫鱼，尔各安心大泽居。
科斗未生休纵乐，吴侬倾听且防渠。
现代文译文：
皇恩浩荡覆盖到虫鱼之上，你们就都安心在大泽之中居住吧。当小荷上的晨露尚未消逝的时候，让我与吴地的听闻一同欢唱欣赏蛙鸣的声音吧。
原诗赏析：
此诗首句“皇恩汪濊及虫鱼”，皇恩，指皇帝的恩泽；汪濊（wǎng wèi），水深广的样子，这里指水生虫鱼，也就是蛙类。这句是说皇恩浩荡，泽及虫鱼。虫鱼即指蛙类，意谓这些蛙可以不必担心，安心在大泽之中居住。此意借章鱼之口说出，运用拟人化的手法，形象有趣。第二句“尔各安心大泽居”，是紧承上句意而发。句中的“大泽”，喻指大湖，张镃家南湖在嘉兴县城西南三十里之遥，他的后湖（应该称后大泽），是大湖泊也称为南湖或西门湖或劝工西湖北有青龙堤十七曲。这样答时的借用嘉湖自道成趣：要以此鼓舞斗志但不被宣和只听说快做寿伯贡这些黑蛇制度所左右而已了，也可以看作作者内心的自我调侃罢了。同时也就意味着诗的主旨已经表达完了，何必多言呢！可是作者认为上述的意思还没有把诗意表达完整。
在诗句“科斗未生休纵乐”一句中“科斗”是指古代传说种能于水中发声的鱼──鯟的省称。（对学习十分勤奋的同学相劝），即是应添生的夏季正作物能够不被铲除自然而歌唱歌以外何其他别的消息因为吾师金氏潨 师綦世称告不得此种很多于此相关较大乃至将自己想起晁冲之称映乃召我们到他家里去听蛙鼓叫。这句是说：当夏季到来禾苗正在生长的时候，你们蛙类还是不要过于高兴吧！还是好好地保护庄稼吧！不要发出声音来妨碍庄稼的生长吧！在诗句“吴侬倾听且防渠”中“吴侬”是对吴地人的爱称。“渠”是指蛙类。“防渠”是谨慎的意思。这句是说：吴地的百姓应当认真听取蛙类的声音，好好地保护庄稼。切不可以伤害它们。综上所述这首诗的主旨是劝说蛙类安心居住在湖泊之中，保护庄稼。诗人用拟人化的手法来写，让读者在吟诵中产生亲切感。
这首诗与张镃的另一首《促织吟》对照来看更为明显：“天公不救饥寒厄，促织偏催妇织勤。妇织父休知得否？隔窗私相劝勉云。”从这首诗中可以看出张镃对农家生活是十分了解的，对农民的疾苦也是十分同情的。只是从他的身份来说他是一个地主阶级的诗人而已。因此他不可能从根本上改变农民的厄运，只是用诗歌来劝告人们罢了。这首诗的用韵也十分讲究，上句为入声韵脚（科斗），下句为平声韵脚（防渠）。两句平仄声互有变化，但整首诗的用韵却是一致的，这就造成一种急促跳动的音韵效果从而增强了诗的表达力。
总之这首诗写得清新自然、亲切感人、幽默有趣、意趣盎然。不愧是一首优秀的咏物诗！
微信扫一扫
张镃诗词推荐