登录

《南湖书事五首其一》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《南湖书事五首其一》原文

水鸟鸿俦已可听,湱然分练蹙波声。

成群争似沙鸥少,别有高閒物外情。

现代文赏析、翻译

下面是我根据这首诗的内容所写的赏析:

在平静如镜的湖面上,一对对水鸟自由翱翔,发出的声音就像是江河决口的激流波涌,湖面的波光粼粼映照出白练般的柔和之光。这样的景色下,其它各种鸟儿的鸣叫声虽响彻湖面,却与沙鸥们的优雅自由之态形成鲜明对比,它们的聚集热闹相比之下就显得缺少一种淡泊闲适的心境。

这是一首诗中我所见到最惬意的画面,安静而富有动态美。在物欲横流的社会中,人常常会被世俗之事牵绊,以致身心疲惫。此诗给我们描绘了一个“物外情”的景象,象征着超脱世俗,寻求内心宁静的理想生活状态。诗人张镃用“水鸟”、“沙鸥”等意象来表达他对自由、宁静生活的向往和追求。

整体来看,这首诗不仅展示了诗人对美好生活的向往,也反映了当时社会下人们对于宁静、闲适生活的渴望。这是他的一种诗意的表达,是他对于理想的寓居环境的设想和描绘。诗人以此希望引领读者看到他所向往的那个纯净而充满生活气息的世界。

在诗人眼中,“水鸟”的逍遥,“沙鸥”的自由,“练”的宁静,“波声”的激荡共同构筑了一幅画面,每一个元素都在尽情展现出诗意的浪漫与闲适的生活氛围。在这样的生活场景中,“争似”一句显得特别富有韵味。水鸟争锋、沙鸥也并不是主动争抢事物的前锋或是争夺一席之地的不甘示弱,而是一种独立的姿态和对生活环境的熟悉感。“高閒”一词更显诗人心境之闲雅,闲雅之中透露出的是对这份自由的羡慕之情和对闲适生活的向往之意。

最后一句“别有高閒物外情”,使得整首诗的情感得以升华,既表达了对“物外情”的向往,又带有一种对于理想生活状态的向往和期待。这首诗所展现的诗人的心境和情感世界,使人感受到了他内心的向往和追求,以及他对于自由、宁静生活的渴望和追求。这是一种生活理想,也是一种生活哲学。在现代社会中,这种对生活哲学的思考和追求依然值得我们借鉴和学习。

以上就是我根据这首诗所写的赏析,希望能够对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号