登录
[宋] 张镃
种花千树满家林，诗思朝昏恼不禁。
担上青红要逐定，车中摇兀也教吟。
虽无蜂过曾偷采，犹恐尘飞数见侵。
应是花枝亦相望，恨无人似我知音。
原文：种花千树满家林，诗思朝昏恼不禁。担上青红要逐定，车中摇兀也教吟。虽无蜂过曾偷采，犹恐尘飞数见侵。应是花枝亦相望，恨无人似我知音。
现代文译文：
我种了千树繁花，遍布我家园林，这诗情画意让人陶醉，晨昏不断，使我烦忧难耐。我要一路走一路卖，车中摇晃也让人吟诵着诗词歌赋。虽然没有蜂蝶采蜜曾窃窃光顾，担心的是战尘飞扬使人亵渎花的美颜。我期望这些花儿与我情投意合，只是恨，人间找不到能欣赏我心意的人啊！
在繁星般灿烂的宋代诗坛中，张镃的诗别具一格。他的诗作多以田园生活为主题，清新自然，富有生活气息。这首《卖花》诗也不例外，它以细腻的笔触描绘了诗人自家园林中繁花似锦的景象，表达了诗人对美好事物的热爱与保护之情。
诗的前两句“种花千树满家林，诗思朝昏恼不禁”，就生动地描绘了诗人自家园林中种满了千树繁花，这些花儿在朝昏之间不断地撩拨着诗人的诗思，使他烦恼不已。这不仅表现了诗人对花的痴迷，也暗示了他对美好事物的热爱和保护之情。
接下来的两句“担上青红要逐定，车中摇兀也教吟”，描绘了诗人要将这些花儿逐一卖出去的情景。诗人不仅要让这些花儿在担上安定下来，还要在车中摇晃时吟诵诗词歌赋，这表现了诗人对花的珍视和对生活的热爱。
最后两句“虽无蜂过曾偷采，犹恐尘飞数见侵。应是花枝亦相望，恨无人似我知音”，则表达了诗人的期望和遗憾。诗人期望这些花儿能够理解他的心情，与他相伴相望；但他也遗憾的是，像他这样懂得欣赏花儿的人世间难觅。
总的来说，这首《卖花》诗以细腻的笔触和真挚的情感，表达了诗人对美好事物的热爱和保护之情，同时也体现了诗人对生活的热爱和珍视。
微信扫一扫
张镃诗词推荐