登录

《偶书》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《偶书》原文

野水因晴自少文,淡云当昼不容昏。

夹泥船小才通港,洗菜人归定入村。

布谷飞鸣随燕去,舂锄挽啄得鱼吞。

春风有得诗如许,妙处从来复细论。

现代文赏析、翻译

原诗《偶书》中的诗句描绘了乡村生活的景象,充满了田园诗情画意。现代文译文如下:

晴天的野水如诗如画,淡淡的云朵笼罩天空,昼夜分明。小船因为船身轻盈,只在浅浅的水中划行,洗衣的妇女已归家,走进村庄。布谷鸟在歌唱,燕子跟随它飞去。扛着舂米的农具,带着捕鱼的工具,生活如此安逸闲适。春风和煦,能写诗如许,妙处从来都是细细品味才能领悟。

赏析:这首诗以细腻的笔触描绘了乡村生活的景象,充满了诗情画意。诗人通过描绘自然景象和乡村生活,表达了对田园生活的热爱和对自然的敬畏。诗中的每一句都充满了诗意和画面感,让人仿佛置身于那个宁静的乡村之中。此诗妙处不仅在于语言简练、画面丰富,更在于其中蕴含的深情与哲理,令人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号