登录

《天声馆》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《天声馆》原文

鸾鹤纷来下,天风驾月明。

语言难道断,不堕世间声。

现代文赏析、翻译

宋代诗人张镃《天声馆》现代文译文赏析:

天空中的鸾鹤纷纷纷飞来到天声馆,天风在窗外托着明月,月光明亮。 馆中的语言清雅脱俗,高雅非凡,鸾鹤也被吸引纷纷驻足倾听, 语言如此美妙,高雅非凡,世间所有的声音都无法与之媲美。

诗词赏析通常需要从意境、意象、手法、语言等方面进行分析,这首诗中,诗人通过描绘鸾鹤纷飞的场景,营造出一种超凡脱俗的意境,而“天风”、“明月”等意象则进一步强化了这种意境。

在手法上,诗人运用了比喻和夸张的手法,将语言的美妙程度与鸾鹤下凡相提并论,显示出其语言的非凡之处。同时,诗歌中没有直白地描绘语言的字眼,而是通过氛围和意象来表达,更显得含蓄而深远。

语言上,这首诗运用了古典诗词的语言特色,意象鲜明,意境深远,同时又不失现代感,使得现代人也能领略古典诗词的魅力。总之,这是一首极具审美价值的诗歌作品,值得反复品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号