登录

《甲辰仲冬八日元衡携两诗过访及归次韵酬送后》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《甲辰仲冬八日元衡携两诗过访及归次韵酬送后》原文

每针幽事当功名,唯欠能诗竹里僧。

迳写此篇为疏引,庵成来往岂无凭。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求赏析这首诗:

诗人在这里告诉我们,如果想追求某种人生目标或成就,那么需要有一份诗意般的热爱与追求。现代的人虽然忙碌于生计之中,但也应该有一种对生活的热爱和追求,就像诗人所描述的那样,他对于诗歌的热爱和追求已经到了痴迷的程度。

“每针幽事当功名,唯欠能诗竹里僧。”这两句诗的意思是,无论我们做什么事情,只要能够从中获得乐趣,那么我们就可以称之为“幽事”。但是,要想真正获得成功,我们还需要有一种诗意般的热爱和追求。这就像竹林中的僧人一样,他能够在诗中描绘出美妙的景象,同时又能够深入其中,体会其中的妙处。

“径写此篇为疏引,庵成来往岂无凭。”这两句诗的含义是说,我们可以将诗中的内容作为指引,来探索人生之路。无论是成功还是失败,我们都能够从中找到自己所需要的经验教训。当我们的内心变得足够丰富时,那么我们就能够从容地面对生活中的各种挑战和困难。

这首诗通过诗人对生活的热爱和追求,向我们传达了一种积极向上的态度。在忙碌的生活中,我们应该时刻保持对生活的热爱和追求,不断丰富自己的内心世界。只有这样,我们才能够更好地面对生活中的各种挑战和困难。

译文: 在竹林中漫步,我们仿佛可以感受到诗人的内心世界。他渴望在诗歌中找到一种功名利禄的象征,就像他所说的那样,“每针幽事当功名”。这不仅仅是对诗歌的热爱和追求,更是对生活的热爱和追求。诗人希望通过诗歌来指引自己的人生之路,就像他所说的“径写此篇为疏引”。他相信,只要我们能够不断丰富自己的内心世界,就能够从容地面对生活中的各种挑战和困难。

在这首诗中,诗人还表达了对友人的感激之情。友人带着两首诗来访,诗人感到非常感动。他相信友人的陪伴和支持是他在人生道路上不断前行的动力。因此,他在送别友人时表达了对友人的感激之情,“庵成来往岂无凭”。这句话的含义是,我们的人生之路需要朋友的支持和陪伴,只有相互信任和支持才能够走得更远。

总的来说,这首诗是一首充满正能量的诗篇。它告诉我们应该时刻保持对生活的热爱和追求,不断丰富自己的内心世界。同时,它也告诉我们需要朋友的陪伴和支持来走过人生中的坎坷道路。在现代社会中,我们也应该借鉴诗人的人生智慧和精神境界。无论身处何种环境或状况下,我们都应该坚持自己的理想信念和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号