登录
[宋] 张镃
曾舍匆匆别,飞花雨过春。
水村居自乐,城市懒尤真。
载酒青油舫,传书白锦鳞。
访君须及早,非是久閒人。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
代书回寄杨伯虎
曾舍匆匆别,飞花雨过春。 水村居自乐,城市懒尤真。 载酒青油舫,传书白锦鳞。 访君须及早,非是久闲人。
张镃在送别友人后,经过一段时间,收到友人寄来的书信,得知友人仍在水村逍遥自乐,全然没有城市中的繁忙与拘束。这不禁让我想起我们分别时那匆忙的情景,仿佛还在眼前。花飞花落,如春雨般绵绵不绝,春天的气息弥漫在空气中。在水边的村庄,友人过得自由自在,悠闲自得,这与城市中的繁忙和拘束形成鲜明对比。
他想象着友人以青油为船,载着美酒,向我传递书信。这些细节描绘出友人的生活状态:悠闲、自在、快乐。这样的生活让人羡慕。同时他也表达了对友人的真挚情感——盼望能够尽快拜访友人,这也表现出他性格中的热诚与直接。他认为友人此时的生活状态并不是长期的闲居无事,而是一种真正的逍遥自得的生活方式。
总体来说,这首诗充满了对友人的深深思念和对悠闲自在生活的向往。以写信的形式表达了作者对友人的关心和思念,同时也展现出作者自己的生活态度和情感世界。
译文:
在那个匆忙的分别时刻,飞花如雨,春意盎然。在水边的村庄,你过得自由自在,悠闲自得,这与城市中的繁忙和拘束形成鲜明对比。你以青油为船,载着美酒,向我传递书信。这些细节描绘出你的生活状态:悠闲、自在、快乐。我盼望能够尽快拜访你,展现出我性格中的热诚与直接。我明白你此时的生活状态并不是长期的闲居无事,而是一种真正的逍遥自得的生活方式。