登录

《桂隐纪咏·柳桥》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《桂隐纪咏·柳桥》原文

初因桥种柳,却用柳名桥。

桂隐从兹入,春风莫浪招。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

这座桥最初因为种柳树而命名, 却也因此用柳名作为桥的名字。 从这里进入桂隐, 春风切莫随便乱招惹。

赏析:

这首诗通过对“柳桥”的题咏,展现出诗人在桂隐别业的隐居生活和心境。从种柳到以柳名桥,桂隐别业的环境与生活也随着时间而变化,柳桥成为了诗人隐逸生活的一部分。诗人提醒自己,也要像春风一样,不要随意招惹外界的纷扰,保持内心的宁静与自在。

全诗语言简洁,意境深远,通过描绘柳桥的命名过程,展现了诗人淡泊名利、超脱世俗的人生态度。同时,也寓言了诗人对人生哲理的独到理解,对尘世的感慨与思索。这些深度和韵味是古人留下宝贵文化遗产的佐证,值得后学仔细品读和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号