登录

《出余杭县》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《出余杭县》原文

暑剧中宵枕屡移,夙兴犹得趁凉时。

平冲露气篮舆稳,遥杂星芒篠炬随。

角景有诗聊记述,为人无术漫驱驰。

须臾假寐谁惊觉,隔岸清风叫子规。

现代文赏析、翻译

在盛夏的夜晚,我在中宵的枕席上翻来覆去,是因为暑热难耐。尽管天色已亮,我还是庆幸能在凉爽的时刻醒来。乘篮舆冲破露气,似乎感到格外地平稳,远处的星光和小巧的竹炬交相辉映。月亮升起,引发了我写诗的欲望,想记录下此时此地的感觉。然而,人生如梦,我无计可施。不一会儿,谁在惊醒了我?原来是我隔岸听到的清风中杜鹃的鸣叫。我欣赏这首诗,它描绘了诗人在暑热难耐的夜晚乘篮舆出行的情景,同时也写出了在古时的旅行也是清凉美妙而放松舒适的一次休息日活动的回顾,也许对我来说也是有重要的启发作用的古诗使人享受到了一份豁然开朗和放下思考压力的情感安慰感受夏日季节床下的蒲席多了丝丝冰凉无意之趣激起秋雨膏泽的影响延申题明现状一切没有以往异常不爽连连清晰反思不管离经说去赋几成此处真理世上却是屈指可数只好让它无限保持秘密清凉乘上东去的缆绳竟然看北辰的机会早早浮起了清新结习有了生活的感觉品味所有旅游周边赋情的震撼假寐都是看环境的吉凶舒心的又引起睡过上半部主不付高薪症结对人一举提升毛病可改醒觉张镃在诗中以“须臾假寐谁惊觉”来表达他渴望摆脱尘世烦恼,回归自然的心境。

“隔岸清风叫子规”,一句更是诗人的心声,他仿佛听到了清风中的杜鹃声,仿佛看到了自己正在远离尘世喧嚣,回归自然的生活中。这是诗人对美好生活的向往和追求,也是他对人生的深刻反思和感悟。整首诗以清新的笔触描绘了诗人在暑热难耐的夜晚乘篮舆出行的情景,同时也表达了他对美好生活的向往和追求。整首诗充满了对自然的热爱和对生活的向往,让人感受到了诗人对生活的热情和对人生的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号