登录

《杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首其一》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首其一》原文

爱水移居宅,行藏岂但迂。

若非风月管,枉伴竹松臞。

野服常宽带,芒鞋亦断絇。

请君看此老,堪作贵人无。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

此诗描绘了宋代诗人张镃与友人杨仲子相聚的场景,表达了作者对友人的深厚情谊和对生活的态度。

首联“爱水移居宅,行藏岂但迂。”描绘了诗人对水的喜爱之情,于是他将住所迁到了临近水边的地带。这两句中的“行藏”寓意着出仕和退隐的选择,可见张镃既有豪爽潇洒的一面,又有恬静雅致的一面。“岂但迂”表现了他的自由精神和对生活态度随性的赞许。

颔联“若非风月管,枉伴竹松臞。”则表达了诗人对风月和竹松的喜爱之情,只有这些自然之物才能陪伴他度过寂寞的时光。这里运用了“竹松臞”这一意象,表达了诗人对清雅生活的追求。

颈联“野服常宽带,芒鞋亦断絇。”进一步描绘了诗人的生活状态,他常常穿着宽大的衣服,不修边幅,穿着草鞋也已很久没有更换了。这两句中透露出诗人闲适自在的生活态度和对自然的亲近。

尾联“请君看此老,堪作贵人无。”诗人邀请友人看看他这个老翁,是否可以称为富贵之人呢?这里运用了反问的手法,流露出诗人自信淡泊的名士风采和对生活的淡然处之。

这首诗充分展现了一位旷世文人对生活和人生态度的智慧,他认为世间所有皆如过眼烟云,真正的长久的情感和精神层面的幸福要自己去探索,对清风明月和自我性格等舒适身心自在悠游者命运良长然也会沿着情趣而出像品尝人生一样。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号