登录

《夏夜二首其一》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《夏夜二首其一》原文

灯晕纱笼静者居,夜凉携扉绕阶除。

松间有句松间说,不向空中咄咄书。

现代文赏析、翻译

宋 张镃 《夏夜二首其一》原文:“灯晕纱笼静者居,夜凉携扉绕阶除。松间有句松间说,不向空中咄咄书。”

以下是我根据原文内容,以现代文进行的一次创作性的赏析:

夏夜静谧,淡淡的灯光透过纱窗,柔和地洒在居室中。这是属于那些安静者的时刻,只有他们才能品味这份宁静的美好。此刻,我牵着门扉,漫步在凉爽的夜色中,沿着石阶缓缓前行。

月光下的松林,显得更加清幽,仿佛置身于另一个世界。在这静谧的环境中,心中涌起许多诗意,却又不知如何表达。于是,我在松间与朋友分享心中的感受,用言语描绘那份美好的情感。

我不再向空中挥毫泼墨,寻求别人的认可。而是将心中的诗句,化作松间的清风,任其自由飘散。这样的夜晚,这样的时刻,我感到无比的满足和愉悦。这就是我所追求的生活,简单而宁静,与自然和谐共处。

在这首诗中,诗人通过描绘夏夜的静谧氛围,表达了对简单生活的向往。他与朋友在松间分享感受,不向外求认可,而是将内心的诗意融入自然之中。这种淡泊名利、追求内心的境界,值得我们去思考和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号