登录
[宋] 张镃
圣父移居太母傍，銮舆躬待袭龙香。
乍从黄繖窥天表，愈觉英资似寿皇。
淳熙已酉二月二日，皇帝登位，我张镃获跻身朝廷官员之列，欣喜之余作此诗。首句以父皇迁居太母之侧喻皇帝登基，皇恩浩荡。次句写皇帝亲自驾临，龙香袭人，渲染宫廷气氛之隆重。第三句写皇帝从黄伞下露面，窥视天表，暗喻皇帝洞察天下，目光敏锐。最后一句赞颂皇帝英姿勃勃，似寿皇（宋高宗赵构）。全诗充满了对皇帝的敬畏与赞美之情。
译文：
在淳熙已酉年的二月二日这一天，皇帝登上了宝位，我张镃有幸跻身于朝廷官员之列，心中无比欢喜。想到父皇迁居到了太母的旁边，皇家的仪仗亲自恭候着新的君主，龙香四溢。突然间从黄伞下露面，令人惊奇的是，皇上的英明气质似乎更像祖父那样宽厚仁慈。
现代文译文可能会尽量保留原诗的意境和语言风格，同时尝试用现代语言表达出来。希望能够帮助您更好地理解这首诗。
微信扫一扫
张镃诗词推荐