登录
[宋] 张镃
竹栽方讶不成阴，寸地城中果寸金。
莫使无家轻发叹，北山园里翠烟深。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
潘茂洪借屋地主催起仆以山园暂假寓泊书两诗
宋 张镃
竹栽方讶不成阴，寸地城中果寸金。 莫使无家轻发叹，北山园里翠烟深。
这首诗的开头两句是说，看到主人家的竹子栽种得不好，没有成荫，觉得奇怪；城中之地，寸土如金，潘茂洪借屋给张镃暂住，也是合情合理的事。
“莫使无家轻发叹”一句，由诗句的语气和句意双关可知，其中含有被催起仆张镃有家难安之意。但在这句诗中，又可体味出一种人生感慨。有才学的人，往往无家难安；无才无学的人，却往往有家难安。这里张镃正是借自己无家难安的感慨，劝告潘茂洪要珍惜自己拥有的一切。
“北山园里翠烟深”，这一句是虚写，是从上句而来。上句是实写眼前事，说的是潘茂洪的竹子栽种成荫后；这句则是虚写，是设想潘茂洪的北山园中，一片翠色深浓，好一幅富于诗意的园林山水画！在画面中还可以体味到竹木生长繁茂盎然生机；闻到绿色的空气中所散发出的清香。张镃这首诗的字里行间告诉潘茂洪的是：一株株的竹子成长是需要付出心血的（在竹园里边往往还放置着一间间房子，供游者居住或作为临时起居场所），千万不要因为一些眼前的小事而感到失望或轻生，应从苦难中看到希望，从挫折中奋起。
现代文译文：
我惊讶于你屋前种的竹子为何不能成荫，在城市中这片土地确实寸土寸金。不要因为无家可归而轻易叹息，看那北山园里深深的翠色烟霭。这翠烟象征着希望与未来，无论何时都不要放弃希望与未来。
微信扫一扫
张镃诗词推荐