登录
[宋] 张镃
池心谁话叶舟横,莲蘤还如入夏生。
病起一天云意好,浅波閒让鹿先行。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《园步杂兴》是宋代诗人张镃的一首描绘夏日园中景象的诗。诗人通过细腻的笔触,描绘了池塘、莲花、鹿群等园中景物,以及他自己的病愈后的闲适心情。
首句“池心谁话叶舟横”,诗人通过问句的形式,展现了一幅池塘中心的景象,几叶扁舟横七竖八,宛如水墨画一般,展现了水的平静与幽深。诗人在此轻轻地勾勒出一个生动的场景,展现了他对于宁静自然生活的向往和赞美。
“莲蘤还如入夏生”一句,诗人以莲花盛开比喻入夏,生动地描绘了夏日园中的生机勃勃。莲花盛开,绿叶如盖,诗人以此表达他对大自然的热爱和对生命的敬畏。
第三句“病起一天云意好”,诗人描述了自己病愈后的心情,一天云彩舒卷自如,给人以轻松愉快的感觉。这不仅表达了诗人的健康状况有所好转,也展现了他对生活的积极态度。
最后一句“浅波閒让鹿先行”,诗人以鹿在浅水波上自由行走的形象,描绘出了一幅闲适的生活图景。这里的“閒让”一词,诗人以生动形象的方式描绘了鹿的自由自在和宁静和谐的生活氛围。
整体来看,这首诗通过对园中景象的描绘,展现了诗人对大自然的热爱和对生活的向往。他用细腻的笔触描绘了一个充满生机和宁静的生活场景,给人以深刻的印象和美的享受。
在译文中,诗人张镃所描绘的夏日园中景象得以在现代语言中得到生动呈现。他以宁静的水面、盛开的莲花、悠闲的鹿群以及轻柔的云彩,构建了一个富有生机和诗意的画面。诗人在其中流露出对自然和生活的热爱,以及对生命的敬畏和赞美。这种现代译文的表达方式,既保留了原诗的美感和意境,又能够让现代读者更好地理解和感受其中的诗意和韵味。