登录

《碧宇书兴》宋张镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 张镃

《碧宇书兴》原文

非关鄙性泥林泉,境熟由来意自便。

童子静看煎药灶,鹭鸶閒上钓鱼船。

隈丛野石云蒸黑,带雨堤花锦压偏。

办取一生无别事,饥时吃饭困时眠。

现代文赏析、翻译

碧宇书兴

非关鄙性泥林泉,境熟由来意自便。

童子静看煎药灶,鹭鸶闲上钓鱼船。

隈丛野石云蒸黑,带雨堤花锦压偏。

生活本真无别事,饿了吃饭困了眠。

碧蓝的天空下,诗人张镃悠然地抒发着内心的情感。这首诗并不像他的其他诗作一样,描绘山林、花鸟的秀美,而是透露出他对平凡生活的满足和喜悦。诗人笔下的林泉并非他真正的爱好,而是因为环境熟悉,生活安逸,让他感到舒适自在。

在诗中,我们可以看到一个安静的场景:一个小童静静地看着灶上煎药,白鹭鸶悠闲地站在钓鱼船上。这些细节都展现出诗人生活的宁静和闲适。诗人倚靠着野石,看到乌云笼罩在山头,带雨的花在堤上如同锦绣般美丽却也沉重。这种视觉冲击更显得诗人的生活质朴无华。

尽管诗人有着尘世间的饮食、睡眠这些基本的生存需求,他却从不厌烦。对他而言,“饥时吃饭困时眠”乃是生活常态,更彰显了他的坦然面对人生的态度。此诗告诉我们,即使是朴实无华的生活,只要有真情在,一样能孕育出无比的美好和宁静。这是张镃对人生态度的一种表现,是对生活的理解和赞美。他在这个世界里享受着自己的宁静与闲适,在简朴中体会出诗意和满足。这首诗充分展现了诗人的性情和生活态度,使人感到诗人的内心世界是那么的宽广、豁达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号