登录
[宋] 张镃
暖云台观绕歌弦，花底吹香翠鬓船。
闹处如今浑懒去，可能心绪数年前。
宋代诗人张镃的《忆南湖》是我心中的一首美好的回忆诗，它的意韵幽雅而又透露出深深的思念之情。它通过细腻的描绘南湖的景象和作者的回忆，展示了一种清新淡雅的情感氛围。
暖云台观绕歌弦，这是对南湖美景的初现，犹如一幅画卷展现在眼前。春日的暖云环绕在湖畔，观台上响起了一曲曲优美的歌声和弦乐，清脆动听。此情此景，使人仿佛能闻到花儿的香气，听到船上女子的轻唱。花底吹香翠鬓船，这里的“吹香”一词用得极为巧妙，不仅描绘了花朵的香气四溢，同时也生动地展现了湖边女子坐在船上，轻轻摇曳的发鬓和轻盈的身姿。
然而，随着时间的推移，现在的南湖之景与过去相比已经变得喧闹而繁忙，作者却感到自己现在变得懒散而无法再像以前那样投入其中。这是诗人在面对现实的无奈和回忆中的美好之间的对比和思考。
如今的南湖热闹非凡，游人如织，一片喧嚣。但是这一切都无法唤醒作者心中那份曾经拥有的宁静和美好。他可能感到疲倦，可能感到困惑，也可能感到无奈。然而，即使在这种混沌之中，他仍然怀念着过去的日子，那些简单而纯真的日子。
他可能问自己：现在的我是否还能找回那种心绪？是否还能找回那种无忧无虑、对生活充满期待的心情？这是诗人在面对现实和回忆之间的挣扎和思考。
但是，即使现在的南湖已经变得喧闹而繁忙，作者仍然怀揣着对过去的怀念和期待。他希望自己能够找回那份心绪，找回那份对生活的热爱和期待。他希望自己能够再次投入到南湖的美景中，再次享受那种宁静和美好。
总的来说，《忆南湖》是一首充满情感和思考的诗。它通过描绘南湖的美景和作者的回忆，展示了作者对过去的怀念和对未来的期待。它提醒我们珍惜现在，同时也要怀揣着对未来的期待和对生活的热爱。
至于诗中的现代文译文，我尽量保持了原诗的意境和情感，同时也尽可能地表达了现代人的理解和感受。希望这样的现代文译文能够帮助您更好地理解这首诗。
微信扫一扫
张镃诗词推荐