[宋] 张镃
山向林间出,船从草外撑。
行来风数刻,坐待月三更。
政自安閒散,谁能管爱憎。
新功喜今夏,阴满蒲萄棚。
野芳亭书壁
山向林间出,船从草外撑。
行来风数刻,坐待月三更。
政自安闲散,谁能管爱憎。
新功喜今夏,阴满蒲萄棚。
赏析:
在江南园林中,野芳亭是典型的“借景”之亭,它巧妙地借来了对面山上的一片竹林。张镃曾描述道:“一山如翠屏,屏障数十里。”可谓得借景之妙理。这座亭子因竹而美,竹也因山而秀,给人以无尽之美的享受。夜晚的山水园更是别有风味,月亮高悬夜空,树梢、廊上、水池、假山等都洒满了清光。风声、水声、竹影婆娑声,还有远处蝉鸣声,声声入耳,更添幽趣。张镃在诗中写道:“行来风数刻,坐待月三更。”风从林中来,月从天上来,似乎亭子都是他们歇脚之处。此刻此景此情,令人感觉人与自然融为一体,一切都是那样的自然与和谐。诗人信手拈来,笔下生辉,让人领略到诗人的才情与江南园林的魅力。
译文:
山峦从树林中显露出来,小船从野草外撑篙而来。行路时感觉到有几分钟凉风拂面,坐下后等到三更天还看不到月亮。我安逸自在地享受着这一切的野趣,心情舒畅没法用语言形容。一夜小雨下个不停,我欣赏着那爬满架子的葡萄,由于雨的滋润变得更熟美。
整体赏析:
诗人居在山中,足不闭阁而清风明月,天然妙造之景时时处处皆是。读此诗可知作者极善用闲字、雅字、好字、喜字写来闲适情趣亦即高雅情趣。不是精通山野园林之道人决写不出如此高妙闲适诗文也!真是空山绝涧之幽人最佳吟唱也!这首诗也是作者园林居游生活的写照。“野芳”二字,也是江南园林雅士山庄的标识。全诗无一字说“雅”,而“雅”字自现且尽显文字之表,妙不可言!后两句与前两句关联并不紧密,似是信手拈来之句。“新功喜今夏,阴满蒲萄棚。”新雨过后的夏日多么可爱!湿润润的葡萄藤上挂满了碧绿的葡萄叶…… 诗中句句写景,又句句写情:前四句写夜晚园居之景抒发情怀;后四句写夜雨滋长万物之乐趣以补二句之不足。美哉诗也!趣哉园也!君子园也!不识庐山真面目!想来住在大山中恐怕也只有张公能识庐山真面目矣!诸君想了解宋园之趣管中窥豹可得之一二否?回看南宋多才子,岂是偶然?!这小诗十分到好处地写出了雨后山野与园林的自然情趣。而且与当时的文人诗相比显得质朴平淡无需雕章琢句同时也刻画不了诗人对“物外物”即寻常总被忽略的夜景的欣赏心情同时期一些士大夫吟咏园林风光的文字常爱捕捉园林中那转瞬即逝的美好镜头诗人居处名为“西园”“山房”“柴门”之类的园亭要领略自然情趣却不轻易迁就审美需要则可以靠长期涵咏而获得譬如南郭寺下亭园僧结茅遮拦春笋鲜嫩时可拿来炖菜享用至于由此惹来众人嫉妒就更不在乎当然他也更在意晨钟暮鼓而已者仅一句即可显现也尽管闲云野芳可爱风骚士人重视但还是强调规矩框框说来都是放逸本性的真性情实难显露张镃先生以其细腻精致的生活体会,描摹了一幅优美细腻的山水画长卷将人与自然和谐共处的情景尽收眼底所以前人云“安雅宜称池馆外闲居”。后四句为夜景及夏日果实之景给人以宁静舒适之感诗人独坐亭中面对满架葡萄藤和满园花草怡然自得之情溢于言表也!此诗清新淡雅而又富有生活气息堪称佳作也!